北京时间8月4*，《休斯敦纪事报》消息，火箭的核心是两个搭档多年的家伙，他们极有天赋，是球队的门面。
　　
　　但是在他们其中之一遭遇严重伤病早早提前结束赛季后，球队走投无路了。即使在前一个赛季他们俩都场均20分以上时，球队仍然难逃命运的窠臼。他们已经有十年没有取得过真正的季后赛成功了。
　　
　　所以球队在淡季引进了另一个上赛季场均20分的老将。不过他们仍然保留了球队的两张门面，为的是以一支充满经验丰富的球星的球队赢得现在。
　　
　　耳熟吗？“当然。”你会说，“任何看过一眼休斯敦体育新闻的人都知道这就发生在上周，罗恩·阿泰斯把他的场均20分加入到了姚明的22分和特雷西·麦格雷迪的22分行列，试图为成功但停滞的火箭带来生命力。”
　　
　　这时一个更安静、古老和智慧的声音传了过来。“当然。”那个声音说，“但不是上周。它发生在30年前。更重要的是，那是火箭队史上最大的一年之中的进步。”
　　
　　火箭历史上曾经发生过，球队引进了一个场均20分的球员，并且保留了原来那两个。仿佛昨*重现。
　　
　　30年前，他们有卡尔文·墨菲和鲁迪·汤姆贾诺维奇，两个头号得分手分别场均25.6分和21.5分。可是那支火箭，即使有场均19.4分15个篮板的摩西·马龙，也只取得了28胜54负的球队在休斯敦的第二差战绩。
　　
　　这点并不相似，因为上赛季的火箭取得了55胜27负的球队常规赛第三佳战绩。不过火箭正希望他们引进阿泰斯特和1978年淡季引进里克·巴里的效果相似。当年34岁的巴里刚在勇士打满了82场比赛，场均22.6分。
　　
　　火箭在一年之中取得了他们最大的进步，战绩提升到了47胜35负，并取得了季后赛资格。而那一切都源于那个角色发生了最大变化的新人。巴里习惯了在马龙、墨菲和汤姆贾诺维奇之后做第四进攻选择，场均13.5分，不过他在季后赛扮演了重要角色。
　　
　　阿泰斯特能多好地融入一支招牌球员已经确定的球队？如果他成功了，肯定会证明为一个确立的核心补充一个增援是火箭的法宝。
（责任编辑：mascot）