北京时间9月28日，《沃斯堡星电报》消息，随着小牛完成体检，向当地时间下周一的媒体日和周二开始的训练营迈进，球队被近年来少有的如此多不确定性包围着。
　　
　　一笔有争议的交易，连续两年季后赛第一轮出局，换帅和场下的恶作剧都会产生激冷效应。虽然约什·霍华德荒唐的夏天抢走了头条，但真正的篮球焦点还是在另一个“J”——贾森·基德——身上，以及新帅里克·卡莱尔如何以一种快速的进攻来点燃他的老控卫的领导能力、控球和传球。
　　
　　赌注很高。基德根本没与前主帅艾弗里·约翰逊的进攻方法磨合好。如果同样的事发生在卡莱尔手下，那笔惊天交易就真的失败了，进入合同年的35岁的基德可能也会在明年2月交易截止时间前回到市场上。到时小牛可能也走上完全改造的路了。
　　
　　早期的成功可能会刺激基德的续约，同时为因季后赛受窘而渴望重返总冠军竞争顶点的小牛注入赛季末的活力。“我不觉得贾森必须让一些事发生，否则我们就要交易他。”德克·诺维茨基说，“我觉得贾森适应得挺好。我和他，希望还有约什以及所有人一起打好，一起打出乐趣。我仍然觉得我们和别人在同样的位置。”
　　
　　新剧本就在球员们手中，他们被告知进入训练营要做好跑得气喘吁吁的准备。那是卡莱尔备战一个由防守端的绝对基本原则触发的快攻篮球的完整赛季的方法。“我认为你靠打快赢不了太多，除非你的防守和篮板真的非常好。”卡莱尔说。他说训练营会很快让那些原则根深蒂固。
　　
　　“他的新闻发布会上有点吓着我了，当时他说这会是你们见过的最艰苦的训练营。”诺维茨基说，“我说：‘什么？’不过，不，应该没事。他是对的。你不能突然说：‘嗨，我们是一支能跑的球队。’我想要从训练营开始。”
　　
　　至于上赛季得到职业生涯第100次两双——他在小牛只打了34场比赛——的基德，卡莱尔向他保证他会有阅读比赛、做出反应和自行推进速度的自由。基德指挥的“飞毛腿”小牛上赛季很少出现。约翰逊的单打进攻的半场移动太少，经常让基德站在三分线上旁观或在进攻时间末投三分。“贾森是那种，要想让他活跃起来，他需要自由，要能在场上以他想要的方式表达自己。”小牛篮球事务总裁唐尼·尼尔森说。
　　
　　诺维茨基说，由于约翰逊恳求基德变成一个突破手和射手，进攻趋向停顿，变得陈旧而可预见。卡莱尔承诺的一个在半场以运动为主导的方案应该会允许基德控球并利用他的视野和灵活的传球手腕联系切入者。
　　
　　霍华德本该是快攻中基德最容易找到的目标，但二人根本没有真的擦出火花，霍华德最后两个月的产量也下降了。只有诺维茨基和突然爆发的中锋埃里克·丹皮尔似乎一贯受益于基德的加盟。“那对贾森和一支一起打了三分之二个赛季的球队来说诚然是个困境。”卡莱尔说，“我们必须把贾森的能力和我们团队的其他人融合起来。这真的会是优先考虑的事之一。”
　　
　　最初是基德应该让其他人的比赛更轻松，现在成卡莱尔的任务是要让基德更轻松。
（责任编辑：mascot）